I think the only way is to create your own LiveJournal account and track posts on my LJ with it (which will allow email forwards). This also has the advantage of allowing you to post without waiting for me to get home from work to unscreen your post.