Lilith's reaction is quite reasonable, I think. Obviously she's hiding the truth from Alexandra, but a) Alexandra is 11 years old, and does not need to know what's going on, and b) Lilith no doubt fears that if she did tell her the truth, Alexandra would go straight after whoever Lilith suspected. All the while, she has to fight with the idea that Alexandra is not Hecate.